Grazie al nostro amico Gio', di inheritancepaolini.it, siamo riusciti ad avere un'esclusiva per gli utenti affezionati di Eragon Italia!

Abbiamo avuto modo di intervistare Maria Concetta Scotto di Santillo, la traduttrice del Ciclo dell'Eredità: l'autrice si è mostrata molto disponibile a rispondere alle domande che voi stessi avete posto nelle ultime settimane, e non solo!

Cosa pensa "Maricò" della saga di Christopher Paolini? Quanto dura il processo di traduzione? Come si è posta davanti ai problemi che comporta?

Curiosi di saperne di più?
Potete leggere questo e tanto altro nell'articolo completo, dopo il salto...

Buona lettura!

Il New York Times ha recentemente intervistato l'autore del Ciclo dell'Eredità, compilando un suo rapido profilo, intitolato "Christopher Paolini's Dragon Lair", letteralmente "Il Nido dei Draghi di Christopher Paolini".

L'articolo ci offre una panoramica completa sull'autore, con tante foto interessanti del luogo in cui vive e tante curiosità su Christopher.

Potete leggere l'articolo originale cliccando qui, trovare le foto nella nostra Galleria e leggere la nostra traduzione nell'articolo completo.

Il sito shurtugal.com ci da notizia che Christopher Paolini ha twittato, qualche giorno fa, un altro indizio sul suo prossimo racconto sci-fi (del quale vi abbiamo parlato in questo articolo).

Quello che sappiamo è che si tratta un breve racconto di fantascienza che servirà da introduzione al primo romanzo post-Ciclo dell'Eredità (con argomenti estranei ad Alagaesia).

Curiosi di saperne di più? Continua a leggere dopo il salto!

La befana è arrivata, portando con sè i nomi dei vincitori della nostra Lotteria dell'Epifania 2012!

Tramite il sistema del sito Random.org, sono stati estratti i vincitori del contest.
Vi ricordiamo che il primo classificato riceverà in regalo una copia di Inheritance, il quarto e ultimo libro del Ciclo dell'Eredità.

Potete leggere tutta la lista dei partecipanti, in ordine di estrazione, dopo il salto.

Al prossimo contest!

Da quando è uscito l'ultimo libro del Ciclo dell'Eredità, Christopher Paolini è stato molto impegnato nei suoi tour. Ha però pubblicato migliaia di tweets sulla sua pagina Twitter, rispondendo a centinaia di domande.

Shurtugal.com ci fa sapere che è proprio su Twitter che Chris ha annunciato ufficiosamente il suo prossimo progetto!

Purtroppo non si sa molto a riguardo: secondo le parole dell'autore, si tratterebbe di una piccola e tenebrosa storia sci-fi, preludio ad una storia più lunga, sempre di genere fantascientifico.

Non sappiamo ancora bene di cosa si tratta e non possiamo di certo sperare di avere qualche informazione a breve, ma qualcosa si muove nella testa dell'autore e questo è di grande conforto.

E voi cosa ne pensate? Fatecelo sapere commentando l'articolo dopo il salto!

Sta arrivando la befana...
Con l'arrivo del nuovo anno ecco che ritorna anche la nostra Lotteria, il concorso a premi di Eragon Italia che permetterà agli utenti del portale di vincere fantastici premi!

Le regole sono poche e il divertimento è assicurato!
Con la Lotteria dell'Epifania 2012 tutti possono partecipare, senza alcuna limitazione.

Che aspetti? Puoi leggere il regolamento completo dopo il salto.

Buon divertimento!

Christopher Paolini ha inviato i suoi auguri tramite la sua periodica newsletter per i fans.

L'autore del Ciclo dell'Eredità, concluso con Inheritance, il quarto libro pubblicato il mese scorso, ci racconta del suo tour e di cosa si occuperà in futuro.

Ci comunica, inoltre, che nella prossima primavera (2012) prenderà parte ad un tour in Europa e... magari potrebbe fare un salto qui in Italia!

Curiosi di saperne di più? Dopo il salto potete leggere la traduzione del suo bollettino.

Buone Feste da tutto lo Staff di Eragon Italia!

Christopher Paolini, autore del Ciclo dell'Eredità, ha recentemente preso parte a un'intervista in live web chat per il magazine "Boys Life", rivista mensile degli Boy Scouts of America.

Nella video-intervista, lunga quasi quaranta minuti, Chris risponde a una grande selezione di domande dei fans.
Potete visionare il filmato dopo il salto, sperando di fornivi una traduzione al più presto.

Buone Feste da tutto lo Staff di Eragon Italia!

Il sito shurtugal.com ha pubblicato la prima intervista a Christopher Paolini dopo l'uscita di Inheritance, il quarto libro del suo Ciclo dell'Eredità.

In questa nuova serie di domande si affrontano molti degli argomenti più importanti dell'ultimo volume, e molto altro: Chris parla del suo tuor, dell'evoluzione della serie e dei personaggi durante i quattro libri, del quinto volume, di potenziali altre storie più brevi e di altro ancora!

Shurtugal.com ci avvisa che questa è soltanto la prima di una serie di interviste che verranno fatte dei prossimi mesi.
Lo Staff di Eragon Italia pubblicherà in esclusiva per i suoi utenti tutte le traduzioni e le news sulla saga! Quindi... Stay Tuned!

Come regalo per questo Natale vi proponiamo la prima traduzione del Botta e Risposta, che potete leggere dopo il salto.
Naturalmente l'intero testo è pieno di spoilers su Inheritance!

Buona lettura e buon Natale a tutti!

Oggi, 17 Novembre 2011, Christopher Paolini, l'autore del Ciclo dell'Eredità, festeggia i suoi 28 anni! Tanti auguri Chris!

A poco più di una settimana dal rilascio di Inheritance in Italia, vi proponiamo due stuzzicanti contenuti.

Il primo è l'apparizione di Paolini al The Early Show (CBS), in cui l'autore ci racconta ancora una volta la sua carriera da scrittore fantasy e l'emozione nel pubblicare l'ultimo libro della saga, Inheritance, premiato come libro più venduto nel giorno di rilascio del 2011!

Il secondo è un'intervista, sempre al nostro autore, apparsa nell'ultimo numero de La Lettura (l'inserto domenicale del Corriere della Sera). Nessuna novità, ma rappresenta una sintesi degli ultimi botta e risposta a cui Chris ha partecipato.

Se avete letto di Inheritance su qualche altra rivista, vi preghiamo di farcelo subito sapere, inviandoci un messaggio tramite questo modulo.

Vi invitiamo, inoltre, a iscrivervi nelle nostre pagine Facebook, Twitter e YouTube: avrete modo di ricevere tutti gli aggiornamenti in anteprima (qualcuno inedito solo per quei canali) sul mondo di Alagaesia!

Potete trovare tutti i contenuti sopra citati dopo il salto!

[ Vedi tutti gli articoli di Eragon Italia ]