Con enorme ritardo, vi proponiamo la traduzione della Chat con Christopher Paolini e Terry Brooks su Suduvu.com, avvenuta il 14 Ottobre 2009 e segnalata in questo articolo.

I due autori hanno avuto un botta e risposta con i fans di entrambi e sono uscite argomentazioni davvero molto interessanti.

Potete leggere la trascrizione originale della chiacchierata su shurtugal.com, cliccando qui, mentre, per la nostra esclusiva traduzione, vi rimando all'articolo completo, cliccando su Leggi Tutto.

Buona lettura!

Vorremo avvisarvi che Christopher Paolini, l'autore del Ciclo dell'Eredità, si unirà a Terry Brooks, autore fantasy molto conosciuto, per una chiacchierata con i fans del genere.
La discussione avverrà il giorno 14 Ottobre dalle ore 7 PM alle ore 8 PM (questi sono gli orari americani EDT, in Italia sarà dalle ore 1.00 alle ore 2.00) sul sito Suvudu.com, il blog su fantasy e sci-fi della Random House.

Il sito shurtugal.com, il quale ringraziamo per la notizia, metterà a disposizione il prima possibile la trascrizione dell'intera chiacchierata e noi di Eragon Italia tradurremo come sempre il tutto, per non tradire i nostri utenti affezionati!!

A presto! 

Ancora una Newsletter dal nostro autore preferito Christopher Paolini.
In questo nuovo bollettino Chris ci parla della prossima uscita Eragon's Guide to Alagaesia e ci da dei piccoli aggiornamenti sul suo Quarto Libro del Ciclo dell'Eredità.

Clicca su Leggi Tutto per leggerne la traduzione integrale.

Christopher Paolini ha inviato ai sui fans una nuova Newsletter, annunciando ufficialmente la stesura del quarto e ultimo libro del Ciclo dell'Eredità.

L'autore parla dei progetti e delle iniziative che ha intrapreso ultimamente, oltre a pensieri personali e... una curiosa barzelletta!


Cliccando su Leggi Tutto potete leggere la traduzione della Newsletter.

Christopher Paolini, l'autore del Ciclo dell'Eredità, ha inviato una nuova newsletter ai suoi fans, descrivendo il suo tour per il terzo libro Brisingr e ringraziando tutti gli ammiratori della Saga per il supporto datogli in queste settimane.

Inoltre, Chris ha annunciato che il quarto libro sarà già in lavorazione, anche se ha cominciato prima dell'inizio dell'ultimo tour, già dal prossimo mese, dopo la sua attuale occupazione...

Cliccate su Leggi Tutto per leggere la traduzione integrale della mail.

Anche se con un paio di giorni di ritardo (18 Settembre), vi proponiamo la traduzione dell'ultima Newsletter di Christopher Paolini, l'autore del Ciclo del'Eredità.

Sono presenti parecchie notizie interessanti come, ad esempio, una nuova copertina per l'edizione giapponese del terzo libro, degli errori corretti per le nuove edizioni dei primi due volumi, Eragon ed Eldest, e altri particolari sull'inizio del proprio tour.

Potete leggere la traduzione cliccando su Leggi Tutto.

Christopher Paolini, l'autore del Ciclo dell'Eredità, è stato ospite dal 17 al 19 Settembre sul sito della Barnes & Noble, per delle interviste riguardanti il rilascio del terzo libro, Brisingr.

I fans hanno avuto quindi modo di porre le proprie domande sul forum e di chattare direttamente con Chris.

Il 15 Settembre, inoltre, in una puntata speciale di B&N Tagged!, è intervenuta Michelle Frey, l'editor della Saga!

Per questioni di tempo e per evitare spoiler, abbiamo deciso di non pubblicare le domande poste a Chris (sono davvero tantissime!).
Possiamo però rimandarvi al forum ufficiale dell'iniziativa, e al servizio del giorno 15 Settembre, che potete visionare cliccando qui.

In tema di apparazioni, vi segnaliamo un'intervista di Chris all'edizione della NBC News di ieri, che potete vedere cliccando qui. (Grazie Shurtugal.com)

La Random House ha rilasciato la lista delle date e dei luoghi del tour di Christopher Paolini per la promozione di Brisingr.

Il giro comincerà alla vigilia del rilascio del terzo volume, a New York City, il 19 Settembre, e proseguirà attraverso dieci città degli Stati Uniti e del Canada.

Naturalmente stiamo parlando del tour americano, ma non si esclude una visita di Chris in Europa, come è successo con gli altri capitoli, e non si esclude nemmeno una sua visita in Italia! Ricordiamo che nel periodo della pubblicazione di Eldest, l'autore del Ciclo dell'Eredità ci ha onorati con due date, Roma e Milano. Chissà se anche quest'anno avremo un privilegio simile! Magari con un mega raduno italiano dei fans di Eragon!

Ovviamente vi terremo informati su appuntamenti e iniziative del genere. ^_^

Clicca qui per scoprire le date del tour americano...

Christopher Paolini, l'autore del Ciclo dell'Eredità, ha inviato ai suoi fans una nuova Newsletter.

Chris ha raccontato la sua esperienza del suo ultimo viaggio, gli incontri, e ancora una volta ci informa sulle ultime novità del terzo capitolo, Brisingr, sequel di Eragon ed Eldest.

Come d'abitudine, vi proponiamo la traduzione integrale del "Bollettino d'informazione".

Clicca su Leggi Tutto per leggerla...

Anche se con un po' di ritardo (e mi scuso con gli utenti di Eragon Italia), riportiamo l'intervista fatta dal sito Shurtugal.com a Christopher Paolini, autore del Ciclo dell'Eredità, al Book Expo America dello scorso Giugno.

Chris ha risposto alle domande che i fans dell'Eredità hanno posto tramite il portale americano. Le nuove informazioni daranno sicuramente spunti per nuove teorie da parte dei lettori accaniti.

Potete leggere l'intervista originale cliccando qui
Cliccando su Leggi Tutto, invece, potrete leggere la traduzione integrale.